Harley-Davidson48 & Touring & Ramen in Kotakisawa Camp Site!小滝沢キャンプ場へラーツー

今回はラーツーで小滝沢キャンプ場へ行った。

キャンプ行ったと言っても、ただハーレーと走りたかっただけだから、キャンプはしなかった。ただラーメン食べて帰っただけ。

This time, I went to Kotakisawa campsite by touring.

I did go camping because I just wanted to run with Harley. I just ate ramen and went home.

ゴープロを胸のあたりにセッティングして出発。

小滝沢キャンプに着いた。キャンプ場はいっぱいだったのと、ハーレーとラーメンを食べたいから、駐車場でラーメン作り開始。

Set your gopro around your chest and set off.

I arrived at Kotakisawa camp. The campsite was full and I wanted to eat Harley-Davidson and ramen, so I started making ramen at the parking lot.

アルコールストーブとチタンのキャンティーンで湯を沸かす。五徳はファイアーボックスに付属している棒。

今回はシーフードカップラーメンをチョイス。ツーリング後と、寒いってのもあって、温かいラーメンはおいしかった(*´∇｀*)

Boil water in an alcohol stove and titanium canteen. Gotoku is a stick attached to the firebox.

This time we chose seafood cup ramen. It was cold after touring, so the warm ramen was delicious (* ‘∇ ｀ *)

バイクってほんと不思議。

走ってラーメン食べて帰るだけで、これだけ心が満たされる1日が過ごせるなんて。

バイクに出会えて本当に良かったと思ってる。

以上、ご愛読感謝！

Motorcycles are really strange.

Just running, eating ramen and returning home, you can spend one day filling your heart.

I’m really glad I met the bike.

Thank you for favorite reading!